This Cookie Policy explains how HÖRBI uses cookies and similar technologies on
https://horbi.org/ (the “Site”). It should be read together with our
Privacy Policy.
1. What are cookies?
Cookies are small text files stored on your device when you visit a website. Similar technologies include
localStorage, session storage, pixels and scripts that store or read identifiers.
2. How we use them on this Site
horbi.org is a static brand website. We aim to keep tracking minimal.
Type
Name / example
Purpose
Duration
Strictly necessary / functional
horbi_lang (localStorage)
Remembers the language you selected (EN / RU / DE / IT)
Until you clear site data
Technical / security (host)
Hosting / CDN cookies if any
Deliver pages, balance load, protect against abuse
Set by host (often session or short-term)
Third-party (fonts)
Google Fonts requests
Load web fonts; Google may process technical data (IP, etc.)
Per Google’s policies
3. What we do not use (today)
No advertising or retargeting cookies set by HÖRBI on this Site.
No analytics dashboard (e.g. Google Analytics) is installed by us at the time of this Policy.
No login cookies — there are no user accounts on horbi.org.
If we add analytics or marketing cookies later, we will update this Policy and, where required, ask for consent.
4. Third-party sites
Links to Wildberries, dluck.ru and other sites may set their own cookies once you leave horbi.org.
Those parties control their cookies; please read their policies.
5. Managing cookies and storage
Browser settings — block or delete cookies; clear site data / localStorage.
Private / incognito mode — limits storage after the session ends.
Language preference — clearing site data resets the language to default/browser language.
Blocking all storage may affect comfort (e.g. language will not be remembered) but core product pages remain readable.
6. Legal notes (EEA / UK)
Strictly necessary storage for security and basic delivery may be used without consent under ePrivacy rules.
Non-essential cookies (if introduced) will only be set after consent where the law requires it.
Diese Cookie-Richtlinie erläutert, wie HÖRBI Cookies und ähnliche Technologien auf
https://horbi.org/ verwendet. Bitte zusammen mit der
Datenschutzerklärung lesen.
1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien im Browser. Ähnliche Technologien sind u. a. localStorage, Session Storage und Skripte.
2. Einsatz auf dieser Website
horbi.org ist eine statische Markenseite. Tracking soll minimal bleiben.
Art
Name / Beispiel
Zweck
Speicherdauer
Notwendig / funktional
horbi_lang (localStorage)
Speichert die gewählte Sprache (EN / RU / DE / IT)
Bis Sie die Website-Daten löschen
Technisch / Sicherheit (Host)
ggf. Hosting-/CDN-Cookies
Auslieferung, Lastverteilung, Schutz
durch den Host bestimmt
Drittanbieter (Fonts)
Google Fonts
Laden von Schriftarten; Google kann technische Daten verarbeiten
gemäß Google-Richtlinien
3. Was wir derzeit nicht nutzen
Keine Werbe- oder Retargeting-Cookies durch HÖRBI auf dieser Website.
Kein Google Analytics o. Ä. zum Zeitpunkt dieser Richtlinie.
Keine Login-Cookies — keine Benutzerkonten.
Bei künftigen Analyse-/Marketing-Cookies aktualisieren wir diese Richtlinie und holen ggf. Einwilligung ein.
4. Drittseiten
Links zu Wildberries, dluck.ru usw. können eigene Cookies setzen, sobald Sie die Website verlassen.
5. Verwaltung
Browser-Einstellungen: Cookies blockieren/löschen, Website-Daten leeren.
Privatmodus: Speicherung meist nur für die Sitzung.
6. Rechtlicher Hinweis (EU)
Streng notwendige Speicherung zur Bereitstellung und Sicherheit kann ohne Einwilligung zulässig sein.
Nicht notwendige Cookies (falls eingeführt) setzen wir nur nach Einwilligung, soweit erforderlich.